Spinning Around

(1)Spinning Around…目が回る

(2)You got me!…君のせいだ！

(3)Rock on, rock steady!…揺さぶられる、落ち着けって!

(4)Gimme more…もっと安心させてくれ

(5)What!?…何!?

(6)Free!…自由!

(7)I'm feeling…僕は感じる

(8)I'm sure…もちろん

(9)Get along well…上手くいっていて

(10)wait a minute…ちょっと待って

(11)I'll make you lose your breath…息も出来なくさせてやる

(12)Spider…クモ

(13)Like a Butterfly…蝶のようだね

(14)It's alright!…大丈夫！

(15)Escape…逃避

(16)Workaholic…仕事中毒

(17)Trick??…策略??

①勘ぐり…悪い方に考える

アルバム7枚目の１曲目です。タイトルは彼女に振り回されて目が回るということで。
(3)は自分に向かって落ち着けと。
(11)は息もつかせぬほど夢中にさせる、と言う意味ですが、「やっぱまだムリ」と言う感じで。今回の主人公、かなりのヘタレです。
ライブでも１曲目に披露され、最後の方は一体になるような掛け合いも有りかなり盛り上がります。

アルバムタイトルのSeventh Ave.は七番街という意味です。

leave me alone

(1)leave me alone…放っておいてくれ

(2)No matter who you are, what way we are…君が誰であろうと関係ない、僕とどんな関わりがあろうと

(3)Untouchable…触れてはならない

(4)Tonight just let me go…今夜僕を一人で行かせてくれ

(5)Coz it's something wrong…だからそれが問題なんだ

(6)Warning!...Dangerous!!…警告!…危ない!!

(7)Unknown…不明

(8)Anybody, stranger...?…誰、誰なんだ…？

(9)We're just all alone…みんな一人ぼっちなんだ

(10)Brand-new…生まれたばかりの

(11)Many things…たくさんの事

(12)Think well…よく考えろ

(13)Shit...!…畜生…！

(14)Stop out…遮断する

(15)I'm in trouble…ごたごたしているんだ

①赤裸々な…包み隠しのない

②アンニュイ…飽き飽きとする

③コア…核心

④葛藤…心のもつれ

⑤縁…えん

⑥翻す…態度を豹変させる

⑦拝謁…お目見え

今まで一人にしないで、と歌うことの多かったw-inds.が、一人にしてくれと訴え始めました。
涼平君、龍一君のブラックなラップが大好きです【…まだまだ時間を置かなきゃダメ？】は誰が歌っているのでしょうか。

One love

(1)One love…一つの恋

(2)say good-by my love...…僕の恋へさよならを告げる…

(3)my way…我が人生

(4)if you won't love...…もし君が愛していなかったとしても

(5)if you won't come...…もし君が来ないとしても

別れた恋人に対しての感謝が込められている切ない曲です。龍一君のラップが大人っぽさをググっと上げています。涼平君のコーラスもとても綺麗です。

アメあと

(1)アメあと…after the rain

(2)everyday…日々

(3)rainy day…雨の日

(4)day by day & night…毎日昼も夜も

(5)on the run…走っていく

(6)groovin'…楽しんでいる

(7)Oh let don't let me down gonna let go…僕を落ち込ませないで、連れって行って

(8)I say yes!!…そうなんだ!!

(9)one step!!…一歩

(10)days & weekend…平日も週末も

(11)through the night…夜通しで

(12)This time is never gonna stop!…この時間は決して止まることはない！

①せわしない…忙しい、落ち着きのない

w-inds.にとっては初、慶太君にとっては２度目のアニメEDテーマです。「家庭教師ヒットマンREBORN!」です。テレビで毎回聞けるって言うのは良いことですね。通常版のジャケットは「yes!!」というシンプルなものです。

アメあと（MUSIC VIDEO Full ver.） / w-inds.

Shangri-La

(1)Shangri-La…理想郷

(2)orientalism…アジアの

(3)No border in love…愛に国境はない

(4)Our Asia…僕らの大陸

(5)That day I found you…あの日僕は君を見つけた

(6)Is this real or dream?…これは現実？それとも夢？

(7)exoticism…異国風の

(8)You make me remember it…君は僕にそれを思い出させる

(9)I'm crazy 'bout you…君に夢中なんだ

(10)Good-bye goes by…サヨナラ

(11)From east to west…東から西へ

(12)So let it be…あるがままに

①バンブー…竹

②ユートピア…理想郷

③シタール…東洋の弦楽器

(9)はaboutの省略です。
アジア圏の活動が増えてきたw-inds.にはぴったりの曲です。海外のファンも嬉しいのではないのでしょうか。こちらもライブ未発表曲です。

Past Tense

(1)Past Tense…過去の事

(2)Time doesn't stand still…時間はじっと止まっていてはくれない

(3)I was love for you…君の事愛していた

割れた月は三日月の事ですね。表現もキレイで譜割がいつもと変わっていて、全体的に大人っぽくなっています。
ファンクラブイベントでも披露されました。ダンスもゆったりとしていながらも決めるところは決める、と言う感じでかっこよかったです

今日はw-inds.フェスですね。行かれる皆様、熱中症等に気をつけて楽しんで来てください。

INNOVATOR

(1)INNOVATOR…革新者

(2)There's no rule…ルールなんて無いんだ

(3)You should be my girl…僕のモノになったらいい

(4)By my side…僕の隣で

(5)See what?…知ってた？

(6)Promise…約束する

(7)if you want this…もし君が望むのならば

(8)Welcome 2 my world!…僕の世界においで！

(9)I used to do…僕だってそうしていた

(10)Strength through pain…強く貫く痛み

(11)Do the hustle…張り切っている

(12)I'm waiting for you…君を待っているよ

(13)Share my world…世界を共有しよう

①普遍的…ある範囲においてすべてのものに当てはまること

②道理…筋道

③翻弄…もてあそばれる

(5)のseeは「見る」の意味ではなく、「分かる」です。
w-inds.はこの曲を聴いて励まされることはないと述べていましたが、なかなか深い歌詞だと思っています。
パフォーマンスが見せやすいと言っていたので、ぜひとも見てみたいです。