普段は気にならないことも

無意味なものはないって。w-inds.の歌詞和訳、自分用メモを兼ねて。カバー曲の原曲も紹介できたら。

Because of you

(1)Because of you…君のために

(2)I'd Like to Stay with You…君と一緒にいたい

(3)You Say Love!…好きって言ってよ!

(4)No Reason…理由もなく

(5)Life for You!…君のための人生!

(6)I Wanna Be Your All…君の全てが欲しい

(7)You'll Keep it Goin'on!…君は進み続けていくだろう!

(8)Keep it On&On&On!…そのまま、そのまま、そのまま!

(9)Like Endress Summer…!…終わらない夏のようだ…!

(10)So Tight…とてもきつく

(11)I'd been Lookin' for You,I'm Lookin' at You …君を探していた、君を見つめている

(12)Evening blow…夕方の風

(13)So Many…そうたくさん

(14)I'll Be There…僕はそこで

(15)Whatever Night…!…たとえどんな夜でも…!

①手翳す…手に持ったものを覆うようにする


 ここにきて英語量がどどーんと増えました。(8)なんかは韻踏みなのであまり意味はないかと思われます。

 

 


Because of you(MUSIC VIDEO Full ver.) / w-inds.