The Right Thing
(1)The Right Thing…正しいこと
(2)fly and go…飛んでいこう
(3)its my turn to shine on…僕が輝く番だ
(4)Do the right thing…正しいことをしよう
(5)down down…落ちてる、落ちてる
(6)Go blank…空っぽになる
(7)Confident…自信
(8)Right or Left…右か左か
(9)On my field…僕のフィールド
(10)I believe I can fly…空だって飛べるはず
(11)It hurts moreもっと傷つく
(12)I'll find my way again…もう一度道を探すよ
涼平君、龍一君が作詞に関わった曲です。
最初のピアノのイントロがカッコいいです。ラップ主体の曲ですが、英語詞は少ないです。
This is the Life
(1)This is the Life…これが人生
(2)Just play leading in the world…世界で最先端の曲をかけよう
(3)You know…君も分かってる
(4)No limit…限界は無い
(5)Twinkling…輝いている
(6)Stone…宝石
(7)Never, Never say…絶対言わないで
(8)Up to us, it's up to us…僕たち次第
(9)My dance…ダンス
(10)I'll make you smile and happy…君を笑顔にして幸せにするよ
(11)Like a knife your heart…ナイフのように君の心を
(12)Stabbing…君の心に突き刺す
(13)All the world's my stage…世界中どこでも僕のステージ
(14)So what?…どうしたの？
(15)Give yourself away…ボロが出る
(16)Suddenly…突然
(17)Lost my way…道を見失う
(18)The grass is greener onthe other side…となりの芝生は青い
(19)Passing through…やり過ごす
(20)To my best stage …最高のステージ
①出る杭は打たれる…才能があって目立ち、他人から妬まれること
②正直者は馬鹿を見る…ずる賢い人が上手くいき、正直な人は逆に損をする
③隣の芝生は青い…何でも他人のものの方がよく見えること
慶太君作詞の曲です。たくさん辞書を引いて調べたのではないでしょうか。
この頃はw-inds.に自分のやり方を持ち込みたくないと言っていた時期です。一年後セルフプロデュースをするようになるとは、何が起こるか分からないものです。
Cat Walk
(1)Cat Walk…ランウェイ
(2)Let's Go…さあ行こう
(3)Girl You Know?…分かってる？
(4)Like A Supernova…まるで星が爆発したみたい
(5)Runway…ランウェイ
(6)Gorgeous…華麗な
(7)Do Ya Cat Walk!…まるでランウェイを歩くモデルみたい！
(8)Can I Just Talk?…おしゃべりしませんか？
(9)Let Me See You……見せてくれないか…
(10)Let's Dress UP & Attack…おしゃれして勝負しよう
(11)It's Eye To Eye…目と目で分かる
(12)Let's Have Fun…楽しもう
(13)I Know…知っている
(14)You're My Fateful Baby…君は運命の人
①嗜み…心がけ
キャットウォークをファッションショーの細長いステージ、通称ランウェイで訳しました。
猫を飼っている人には、壁につける猫の通路の方が浮かぶのではないでしょうか。
ライブのダンスは猫を模した、手つきでした。
CANDLE LIGHT
(1)CANDLE LIGHT…キャンドルの光
(2)So I know I'm not perfect…自分が完璧じゃないって知っている
(3)Something I protect…僕が守る何か
(4)Can't breath…息もできない
(5)Always…いつでも
(6)You're my Candle Light…君は僕のキャンドルの灯りみたい
(7)Love is in the air好きが溢れだす…
(8)I'm not sure…できてない
(9)Come and go…行ったり来たり
(10)You're my only… …君は僕だけの…
①マイルストーン…1マイルごとにおかれる道路の標識。道しるべ
②未来永劫…果てしなく長い年月
ライブでは慶太くんのピアノ演奏が披露されました。
サビに入る前に、涼平くん龍一くんが階段上のキャンドルに灯りを灯すのも印象的でした。
キャンドルの灯りのように暖かい曲です。
I'm all yours
(1)I'm all yours…全部君のもの
(2)angel…天使
(3)yes I know…もちろん知っている
(4)only you…君だけだよ
(5)in my heart…心の中に
(6)I will call your name…名前を読んでみたりして
(7)so lets get it on for more…もっともっと君に溺れたい
(8)destiny…運命
(9)it's part of love that I know…愛情の一部だって分かってる
(10)bring it on and on for more…たくさんたくさん運んで
(11)I want to know…知りたいんだ
(12)you remind me…僕に思い出させるんだ
(13)in your heart…君の心の中に
(14)sign…サイン
(15)ecstasy…有頂天
(16)you're my love…君への恋心
(17)Once again, I will touch you gently andもう一回、きっと優しく触れるから…
①酸いも甘いも…経験を経て世の中の裏も表も分かり尽くすこと。
ゆったりとした曲です。
好きな人の事ばかり考えてしまう、そんな意味です。
LOUD
(1)LOUD…叫べ
(2)Duzzlin!…まぶしい！
(3)breeze…風
(4)dress-up…正装
(5)colorful…カラフル
(6)happen something good…何か良いことが起こるかも
(7)Let's get up!…さぁ行こう！
(8)body rock!…踊ろう！
(9)foxy な lady…魅力的な女の子
(10)I can't take my eyes off you…君から目を離すことができない
(11)curvy sexy…しなやかでセクシー
(12)you knock me down…イチコロだ
(13)your tanned skin…bikini……日焼けした肌に…ビキニ…
(14)Summer love…夏の恋
(15)Don't tease me , so please me…からかわないで、お願いだから
(16)heartbeat…胸の鼓動
(17)LOUD for me!…叫んで！
(18)LOVE for me!…僕を好きになって！
(19)I need your LOUD!…君の気持ちが知りたい！
(20)we really gonna going on …さあそろそろ行こう
(21)party's on…パーティーに
(22)Stay cool…落ち着いたふり
(23)never ever gonna stop…気持ちはどんどん高まっていく
(24)So hot…超暑い
(25)sky high…高い空
(26)bottoms up…乾杯
(27)Jump into the water!…水の中に飛び込んで！
(28)splashing!…水をかけあって！
(29)So let's get…!…さあやろう…！
(30)DIVE with me…!…一緒に飛び込もう…！
(31)SHINE with me…!…一緒に輝いて！
(32)moment…瞬間
(33)different…外の人違うところ
①コンバーチブル…オープンカーの種類
②サンデッキ…テラス
パーティーが開かれている海辺のシーンの曲です。
『You & I』の撮影現場で、ノリは『Backstage』のような感じです。
(10)は〈I〉を抜かすと名曲『君の瞳に恋してる』の曲名と同じになります。
Show You Tonight
(1)Show You Tonight…今夜君にお見せしよう
(2)Now…今
(3)Fabulous Stage…素敵な舞台
(4)Plan B…プランB
(5)So Why Don't You Get Ready To Get Excited…興奮する準備はできた？
(6)Entertaining You…君を楽しませるよ
(7)It's The Show Time…ショーの時間だ！
(8)Tonight…今夜
(9)OK Let's GO!…さあ行こう！
(10)Give Me Spot Light…僕にスポットライトを当てて
(11)All Is Done…全て終わる
(12)No No…無理、無理
(14)Catch Me If You CanTonight…今晩、捕まえられるものなら捕まえてごらん
(15)Jacket…ジャケット
(16)It's Hide & Seek Tonight…かくれんぼみたいだね
(17)It's True…本当だよ
(18)Illusion…手品
(19)My Technique…テクニック
(20)It's Real! No One Can Deny It…これは真実！誰も
否定できない
(21)Yes I'm teaching you…教えてあげよう
(22)Timing…タイミング
(23)WALTHER…ドイツのワルサー社が出している銃
(24)Diamond…ダイアモンド
(13)(23)は男性ならピンとくるものなのでしょうか？
ワルサーはルパン三世が使っている銃です。
（13）ドゥカティのバイク
（23）ワルサー
