Upside down
(1)Upside down…ごちゃごちゃにする
(2)I hold you tight…ギュッと抱き締める
①イニシアティブ…主導権
②デリカシー…心配りなどの繊細さ
③一切合切…すべて。残らず。
3人がありえない、といった男性が主人公です。 (2)はちょっと気に入ってます。
それにしてもカタカナ日本語は意外と意味を理解できていないなと、改めて思いました。
サビの韻の踏み具合が聞いていて気持ち良いです。
(1)Upside down…ごちゃごちゃにする
(2)I hold you tight…ギュッと抱き締める
①イニシアティブ…主導権
②デリカシー…心配りなどの繊細さ
③一切合切…すべて。残らず。
3人がありえない、といった男性が主人公です。 (2)はちょっと気に入ってます。
それにしてもカタカナ日本語は意外と意味を理解できていないなと、改めて思いました。
サビの韻の踏み具合が聞いていて気持ち良いです。