I'm a Man
(1)I'm a Man…僕は男
(2)You & I…君と僕
(3)Am I just good for you?…君にとって僕は都合のいいやつ？
(4)not anymore…他の誰にも
(5)I kow your secret, but pretend not…君の秘密を知ってるよ、でも僕は知らないフリをしている
(6)I love you whoeveer you love…君を愛する誰よりも愛しているんだ
(7)I keep on growing & growing…僕は成長し続ける
(8)Becuse I'm the Man for you...!…だって僕は君のための男なんだから…！
①他愛無い…張り合いがない
②包容力…人を受け入れる力
③カテゴライズ…部門
④見てくれ…見かけ
⑤不甲斐ない…意気地がない
⑥皆無…少しもない
年上の女性に対する気持ちを述べる一曲です。彼らより年上の方々に人気があるようですが、私の中でもかなりお気に入りの一曲です。自分を主人公に置き換えるとなかなか。
⑤の不甲斐ないはこの曲とSpace Drifterの意味合いが違うものになります。
Space Drifter
(1)Space Drifter…宇宙漂流者
(2)How many light years am I away from Earth?…僕は地球から何光年離れているんだ？
(3)Maybe…たぶん
(4)Srry,baby…ごめんね
(5)I'm trying to make my way…帰り道を探してみるよ
(6)Once twice three time…１回２回３回
(7)No, many times…いや、もっと何回も
(8)Fly!…飛んでいく！
(9)I'll get out…僕は脱出するだろう
(10)Lightin' my way!…僕の道を照らして！
(11)Cosmic…宇宙
(12)Galaxy…銀河系
(13)I'll keep searchin' for my way in my mind…僕は自分の中にある我が道を探し続けるだろう
①サテライト…人工衛星
②一期一会…一生に一度限りの
③いの一番…真っ先に
④駆使…使いこなして
⑤不甲斐ない…気力がない
⑥恒星…惑星
一瞬にして曲の中に引き込まれてしまいました。
アルマゲドンをイメージするのも良いかもしれませんが、もっと似た映画を観たことがあるのですが、思い出せません。
Beautiful Life
(1)Beautiful Life…素晴らしい人生
(2)Beautiful style…素晴らしい生き方
(3)Realize?…理解している?
(4)Beautiful smile…素敵な笑顔
(5)Like a searchlight!…サーチライトのように！
(6)I am what I am…僕が僕であること
(7)My dear…僕の愛しい人
(8)Step into my life!…僕は人生を手に入れる
①咎…あやまち
②ID…身分証明
③ハレルヤ…喜びや感謝を表す言葉
④バイオ…生命工学
⑤概念…物事の本質の考え方。
⑥憂さ…憂鬱なこと、辛いこと
23枚目のシングルにしてw-inds.初のドラマ主題歌です。「オトコの子育て」です。長年の夢がかなってとても感激しました。
(8)の[Step into]は「手に入れる」という意味があります。
SHINING STAR
(1)SHINING STAR…輝くスター
(2)Please...!…お願い…！
(3)sir!…頼むよ！
(4)Keep it shine…輝き続ける
(5)But it's not just our way!…でもそれは僕たちの人生じゃない!
①付随…くっついてきているもの
②事実無根…根も葉もないこと。事実に基づいていないこと。
(3)は意訳です。呼びかけの意味があります。イエッサーのサーです。
芸能人は大変だなぁと思う一曲です。3人がこんな風に思っていても私はいいと思います。
ライブは赤絨毯が敷かれ、ダンサーさん達がカメラで追いかけ撮りまくるというスター性がありふれたものでした。
LOVE IS THE GREATEST THING
(1)LOVE IS THE GREATEST THING…愛は素晴らしいもの
(2)I wanna change me…僕は変わりたい
(3)But only you can make me go…でも僕を突き動かすのは君だけなんだ
(4)Future lovers, you and me…未来の恋人なんだ、君と僕は
(5)We don't know…僕たちは知らない
(6)Dangerous!…危ない！
(7)I have feeling that I saw you before…僕は君にあったことがある気がする
(8)And we'll Fall in love again…そして僕らはまた恋に落ちる
(9)We must be future lovers, so are we…僕らは絶対に将来恋人になるべきだ
(10)Far away, we'll e there…遠い遠い、きっとそこで
映画シュレック３のイメージソングです。吹き替え版では慶太君がアーサー王子やくを見事に演じました。もともとシュレックが好きだった私にはとてもうれしい事でした。PVが一番のお気に入りです。笑わせてくれます。
LOVE IS THE GREATEST THING（MUSIC VIDEO Full ver.） / w-inds.
Fire Flower
(1)Fire Flower…花火
(2)Put ya hands up,Raise your hands on me…手を挙げろ、俺らに向かって手を挙げるんだ
(3)Crazy beat…夢中になるビート
(4)Check!! your fire…君の炎をよく見て!!
(5)What's the time?…何の時間?
(6)Shake your body…体を揺らして
(7)Like da like this…あんなふうに、こんな風に
(8)Get wild!!…野性的になれ!!
(9)Fuckin' flow…最高の流れ
①天真爛漫…思うがままに、無邪気な
②オーガナイズ…みんな
初披露がライブだったタオル回しが楽しい曲です。Mega-Mixに収録されました。この曲を聴くだけで夏が蘇ります。
